Константин Виногородский
пишущий редактор
Ежегодно 25 июня более трехсот миллионов людей по всему миру празднуют День дружбы и единения славян.
Большой вклад в единение славян вносят национально-культурные союзы. Благодаря их деятельности из поколения в поколение передаются самобытные традиции, многовековая культура славянских народов, обычаи и обряды, укрепляется гражданский мир и согласие.
День дружбы и единения славян доказывает, что отношения, сложившиеся на протяжении веков, не могут быть разделены никакими границами.
Славяне являются крупнейшей этнолингвистической группой в Европе. Современные славянские народы подразделяются на восточных славян (белорусов, русских, русинов и украинцев), западных славян (чехов, кашубов, поляков, лужичан и словаков) и южных славян (боснийцев, болгар, хорватов, македонцев, черногорцев, сербов и словенцев).
Православие практикуется большинством славян. Православные славяне включают в себя белорусов, болгар, македонцев, черногорцев, русских, сербов и украинцев. Вторая самая распространенная религия — католицизм. К католическим славянам относятся хорваты, чехи, кашубы, поляки, русины, словаки и словенцы. Третьей по величине религией среди славян после христианства является ислам. К мусульманским славянам относятся боснийцы.
Старейшее упоминание этнонима «славяне» датируется VI веком нашей эры и зафиксировано в сочинениях Прокопия Кесарийского в форме σκλαβηνός («склавины»). Самоназвание славян фиксируется, начиная с IX века, в старославянской форме как «словѣне».
Реконструированный автоним обычно считается производным из «слово». Предполагается, что первоначально слово «словѣне» обозначало людей, говорящих на одном языке, то есть людей, которые понимают друг друга в противовес славянскому слову, обозначающему немецкий народ (а изначально любых иностранцев): «немьць» — «тихий, немой, тот, кто не говорит на нашем языке». «Слово» и связанные с ним «слава» и «слух» происходят от протоиндоевропейского корня *ḱleu̯- — «слышать».
Древние римские источники называют раннеславянские народы венедами, которые жили в регионе центральной Европы в I и II веках нашей эры. Славяне под именем анты и склавины впервые появляются в византийских хрониках в начале IV века. Иордан в своей работе «Гетика» (551 г. н.э.) описывает венедов как «многочисленную нацию», чьи жилища начинаются у истоков Вислы и занимают «огромные просторы земли». Он также описывает венетов как предков антов и склавинов, двух ранних славянских племен, которые появились на византийской границе в начале IV века. Прокопий Кесарийский писал в 545 году, что «у склавинов и антов действительно было одно имя в далеком прошлом.
В конце XIX века в мире было всего четыре славянских государства: Российская империя, Княжество Сербия, Княжество Черногория и Княжество Болгария. В Австро-Венгерской империи из примерно 50 миллионов населения около 23 миллионов были славянами. Славянские народы, которые по большей части были лишены права голоса в делах Австро-Венгрии, призывали к национальному самоопределению. Из-за обширности и разнообразия территории, занятой славянским народом, существовало несколько центров славянской консолидации.
В начале XX века после окончания Первой мировой войны и распада центральных держав несколько славянских наций вновь возникли и стали независимыми: Вторая Польская Республика, Первая Чехословацкая Республика и Королевство Югославия (официально названное Королевством сербов, хорватов и словенцев до 1929 года).
После окончания холодной войны и последующего распада Советского Союза, в Чехословакии и Югославии возникли новые славянские государства: Чешская Республика, Словакия, Словения, Хорватия, Босния и Герцеговина, Сербия, Черногория, Северная Македония, Беларусь и Украина.
Стандартизированные славянские языки, имеющие официальный статус по крайней мере в одной стране: белорусский, боснийский, болгарский, хорватский, чешский, македонский, черногорский, польский, русский, сербский, словацкий, словенский и украинский.
Алфавиты, используемые для славянских языков, часто связаны с доминирующей религией среди соответствующих этнических групп. Православные христиане используют кириллицу, а католики — латиницу. Боснийцы, которые являются мусульманами, также используют латинский алфавит. Кроме того, некоторые восточные католики используют кириллицу. Сербский и черногорский используют кириллицу и латинский алфавит. Существует также латинский шрифт на белорусском языке, который называется Łacinka.
Есть и проекты по созданию вспомогательных искусственных языков для общения всех славян. Это «словио», созданный словацким лингвистом Марком Гучко, и межславянский язык, созданный нидерландским лингвистом Яном ван Стенбергеном и чешским инженером Войтехом Мерункой.
Сравните, например, как выглядят фрагмент молитвы «Отче наш» на этих языках.
Межславянский (в кириллической графике):
Отче наш, кторы јеси в небесах,
нехај свети се име Твоје.
Нехај пријде кральевство Твоје,
нехај буде вольа Твоја, како в небу тако и на земји.
Словио (в кириллической графике):
Отче наш, кторы јеси в небесах,
Наш отец ктор ес во небо,
Санктйу ес твои имен.
Твои краление придиб.
Твои хцение бу на земла такак на небо.
пишущий редактор
Понравился материал? Расскажите другим