Дети иностранных граждан: как помочь подготовиться к тестированию для поступления в российскую школу

Читать переводные издания А. С. Пушкина, Ф. М. Достоевского, Л. Н. Толстого — в значительной степени потерять удовольствие от чтения; оригинальный текст подчёркивает богатство нашей речи — иностранцы, знающие русский язык, это подтверждают. В то же время русский входит в пятёрку самых сложных для изучения языков. Даже мы, носители, часто совершаем ошибки:

‒ в ударениях,

‒ в понимании смысла слов,

‒ в склонениях по падежам,

‒ в написании слов.

С 1 апреля 2025 года дети иностранных граждан для того, чтобы попасть в российские школы, должны успешно пройти тестирование на знание русского языка. Закон с этим требованием приняли, исходя из печальной статистики: 41% детей из приехавших в Россию на заработки семей русским не владеют вообще или владеют очень плохо.

Пройти тест можно в общеобразовательной школе бесплатно, минимальный порог — три балла. Для поступления в первый класс будущий школьник должен владеть навыками говорения, слушания, понимания устной речи, иметь лексико-грамматические знания. Для более старшего возраста появляются вопросы по чтению и письму, задания усложняются.

Билингвы — люди, способные попеременно пользоваться разными языками. В нашей стране чаще всего феномен проявляется в семьях, где родители — представители разных национальностей. В такой семье ребёнок обычно начинает говорить позже обычного: малышу нужно понять, на языке которого из родителей идёт разговор. Но его словарный запас накапливается одновременно на двух языках.

Также билингвами становятся, например, в национальных республиках, когда ребёнок дома говорит на родном языке (татарском, якутском, коми и пр.), а за пределами семьи — в образовательных организациях, иных учреждениях, в компании друзей и т.д. — на русском. Похожая история происходит в семьях мигрантов независимо от места проживания на территории РФ.

Ребёнок, понимающий обращённую к нему речь, умеющий отвечать на вопросы и вести диалог на языке обучения, овладеет знаниями по всем предметам — от чтения до химии и тригонометрии. В аспекте понимания языка дети-иностранцы и дети-билингвы находятся в группе риска.

Взрослые могут организовать с детьми занятия по развитию речи, используя комплект пособий «Преемственность», разработанный кандидатом педагогических наук Н. А. Федосовой. Это набор рабочих тетрадей с увлекательным учебным материалом, интересными заданиями, весёлыми иллюстрациями.

«Моя первая азбука» ‒ учебное пособие, сочетающее классические и инновационные методики, учебный материал и игровые задания. Ребёнок не только познакомится с русским алфавитом, звуками, но и в развлекательной форме проверит свои возможности в чтении на русском языке. Речевое развитие при работе с тетрадью перейдёт на качественно новый уровень.

Задания в пособиях «От слова к букве» развивают речь, внимание, фонематический слух, творческое воображение, помогают подготовить ребёнка к чтению, письму. Будущим школьникам предлагается рассмотреть и описать иллюстрации, дорисовать их, провести звуковой анализ слова, прослушать и проанализировать предложенное стихотворение. Здесь есть загадки, скороговорки и упражнения, связанные со штриховкой, обведением по контуру, по пунктиру, дописыванием печатных букв.

Занимаясь по пособию «Чтение, которое воспитывает», дети учатся читать самостоятельно. Увлекательный материал — заклички, сказки, загадки — повышает интерес к фольклору, учит разбираться в литературных жанрах, показывает красоту прозы и поэзии.

«Прописи дошкольника. Печатные буквы и их элементы» представляют собой разнообразные игровые задания, направленные на развитие графомоторных навыков детей с 4-х лет. Ламинированные страницы выдержат бесконечное количество нанесения линий, фигур, букв маркерами и фломастерами. Тетрадь для многоразового использования быстро станет чистой, когда написанное удалят влажной салфеткой, а полученные знания и навыки сохранятся навсегда.

Логическим продолжением является пособие «Прописи будущего первоклассника» с рукописными буквами. Ребёнок повторяет звук, букву, раскрашивает её, затем дорисовывает узор, включающий элемент изучаемой буквы, после чего обводит и пишет заглавную и строчную буквы. Такая системная работа помогает закрепить знание алфавита, выработать навык аккуратного письма.

Проверенные временем пособия серии «Преемственность» ‒ мостик, помогающий российским и иностранным школьникам пройти путь к обучению в школах нашей страны. Развивающие речь, письмо и воображение тетради повышают учебную мотивацию, а это — залог успешного обучения в начальной школе!