Редактор «Просвещения» выступила на Дне памяти А. С. Пушкина, представив на хантыйском языке стихотворение поэта

10 февраля 2026 года в Президентской библиотеке им. Б. Н. Ельцина в Санкт-Петербурге прошёл День памяти А. С. Пушкина, на котором выступила редактор учебной литературы на языках коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока России Санкт-Петербургского филиала издательства «Просвещение» Марина Рачинская.

Спикеры, среди которых были известные пушкинисты, рассмотрели сквозь призму жизни и творчества поэта то, как он осмыслял исторические основы народного единства, традиции и исторические события, которые способствовали расширению нашего культурного пространства.

Участники также прочитали стихотворения поэта: наши соотечественники —  на языках народов России, а иностранные студенты — на своих языках. Так, Марина Рачинская (в центре на фото) выступила со стихотворением «Буря мглою небо кроет» на хантыйском языке, председатель Вепсской общины Ленинградской области Владимир Етоев прочитал «Я помню чудное мгновенье» на вепсском языке, учитель чукотского языка Антонина Кчеусо — фрагмент поэмы «Руслан и Людмила» на чукотском, директор Центра традиционных знаний и языков коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Нина Вейсалова — фрагмент  «Сказки  о рыбаке и рыбке» и стихотворение  «Памятник» на эвенкийском.

Врио гендиректора Президентской библиотеки им. Б. Н. Ельцина Ярослава Бороздина отметила, что в их фонде хранится большое количество документов и материалов, посвящённых поэту. Часть из них представлена на портале в отдельной электронной коллекции — «Александр Сергеевич Пушкин». Здесь размещены оцифрованные редкие книги, статьи, архивные документы, документальные фильмы, изобразительные материалы.

Запись мероприятия доступна на разных платформах.

Источник: сайт Президентской библиотеки им. Б. Н. Ельцина