Учебник является составной частью УМК «Немецкий язык. Второй иностранный язык» серии «Горизонты» для 9 класса. Серия «Горизонты» — это совместный проект издательства «Просвещение» и издательства Cornelsen (г. Берлин), предназначенный для школ с изучением немецкого языка как второго иностранного с 5 класса. 9 класс — пятый год обучения. Материал учебника рассчитан на два часа в неделю. Современная лексика, живые ситуации общения, проектная работа дают возможность учителю проводить уроки с максимальной эффективностью в группах с любым уровнем обученности. Аудиоприложение к учебнику, рабочей тетради и книге для учителя доступно для бесплатного скачивания на сайте https://prosv.ru/audio-horizonte9-1/. Границы государств даны на октябрь 2022 г.